番組説明

THE GLAMOROUS SKY
天空と湖面に輝く無数の星々、一晩のうちに何度も空が燃え上がるように赤く染まる魅惑
の世界。
この番組は、南米ボリビア ウユニ塩湖の空を８Kフルドームで撮影したものです。南半球の
空に漂う天の川、大マゼラン雲や小マゼラン雲、流星や地球の影を見つけてください。

VOLCANIC TWILIGHTS
2022年1月、南太平洋ポリネシアのトンガ王国で、大規模阿噴火がありました。その後、大気
の上層部に大量に残る火山性粒子が太陽光により散乱し、ウユニ塩湖のあるボリビアでも赤色
の夕暮れが見られました。エドヴァルド・ムンクの「叫び」が描かれたのは、1883年インド
ネシアのクラカタウ島で歴史的な大噴火が起きた後のことでした。その当時も2022年と同じ
ような赤色の夕暮れが見られたと考えられています。

プロデューサー・撮影：Kwon O Chul
音楽監督　　　　　　：Kim Su Jin
音響監督　　　　　　：Cho Kye Hwan
日本語版ナレーター　：坂本 真綾
翻案・監修　　　　　：沼澤 茂美
製　作　　　　　　　：KWON O CHUL AstroPhotography
日本語版制作　　　　：Astrolab / Polano LLC